Prevod od "to narodí" do Srpski


Kako koristiti "to narodí" u rečenicama:

Dejte mi vědět, až se to narodí, a já půjdu za kmotra.
Јавите ми се, бићу кум малом Окерману.
Co budu dělat, až se to narodí?
То је њена ствар, зар не?
Budu zpátky dřív, než se to narodí.
Idem ja da ne bi dobilo beleg... - Volim te.
Zůstane se mnou, než se to narodí.
Biæe sa mnom dok se budem poraðala!
Jestli potřebuješ někde bydlet, než se to narodí, o něčem vím.
Ako ti treba smeštaj pre nego što dete doðe, znam gde da ideš.
Tak si ho najdi. Až se to narodí, nebudeš ho mít vůbec.
Odmori se sada, jer nema spavanja kada doðe beba.
Skvělé, v tom případě jí řekni, pokud tomu bude nakloněna, že až se to narodí, tak to může pojmenovat po mně.
U tom sluèaju, ako je tako sigurna, kada se rodi može ga nazvati po meni.
Tahle Tro-Clon věc, ta proroctví říkají, že se to narodí nebo, že to povstane?
Ta Tro-clan stvar, da li proroèanstva kažu da æe biti roðeno ili da æe se pojaviti? Kažu oboje.
Maxwelli, jestli se to narodí zelený, se čtyřma prstama a třema očima, tak se to určitě nepodaří utajit.
Maksvel, ako ta stvar izaðe zelena, sa 4 prsta i 3 oka, to stvara veliki problem u našoj strategiji skrivanja.
Ani bych tu neměla být, měla bych dělat to, co nebudu moct dělat, až se mi to narodí a já se nepohnu z bytu.
Trebalo bi da radim sve one stvari koje treba da se rade pre nego što beba doðe, pa više ne možeš da izlaziš iz svog stana... nikada.
Strach z toho, že se to někdo dozví, až se to narodí.
Uplašen da æe jednom kada se dijete rodi svi saznati.
Počkej, až se ti to narodí.
Hej, èekaj da se mali rodi.
Jasně. A co se stane, až se to narodí?
Šta ce se desiti kad se beba rodi?
Budeš si muset sehnat práci, až se to narodí.
Moraæeš da radiš kada dobiješ bebu.
Lásko, dneska si radši užij. Až se to narodí, nevystrčíš paty, než půjde na vysokou.
Zabavljaj se veèeras, jer kad se beba rodi, neæeš izlaziti... dok ne naraste do koledža..
Budeš v posteli odpočívat, než se to narodí.
Ležanje kod kuæe dok ne rodiš.
Takže se to narodí, asi tak za, šest týdnů, přibližně.
Znaèi porodiæe se za, 6 nedelja ili tako nekako?
Takže myslíš, že se to narodí už brzy?
Misliš da æe se dijete uskoro roditi?
Pomůžu ti, až se to narodí.
Ja æu ti pomoæi posle poroðaja.
Až se to narodí, půjdu rovnou do tělocvičny.
Кад се дете роди идем право у теретану.
To se určitě změní, až se to narodí, nemyslíš?
Mark æe verovatno promeniti mišljenje kad vidi bebu i da si u stanu.
Vždy, když se vrátí jako vítěz, se vám nedlouho na to narodí dítě.
Kad god se vrati iz bitke, dijete nije daleko.
Nezáleží, jestli tam budu, až se to narodí protože tam budu ráno, uh, vlastně nad ránem a to bude pořád ten samý den.
Нема везе ако нисам тамо када се беба роди јер ћу бити тамо ујутру, пре јутра, заправо, и то ће бити и даље исти дан.
Jenže pak se to narodí s přesvědčením, že jeden z nás se bude vždy mýlit.
Ne, jer onda æe se roditi s mišlju da jedno od nas stalno greši.
Popros pana Murrayho, ať ji nechá, než se vám to narodí. Když se o tebe stará jako táta.
Hajde, pitaj masu Mareja da je pusti da se odmori dok beba ne stigne, pošto te sada pazi kao otac.
No, ona chtěla strávit trochu času spolu, než se nám to narodí.
Ona želi da provedemo više vremena zajedno pre nego što beba doðe.
No, on chtěl strávit trochu času spolu, než se to narodí.
On želi da provedemo više vremena zajedno pre nego što beba doðe.
7.6673369407654s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?